25 Lagu Daerah Sulawesi Utara Beserta Lirik Dan Maknanya

Lagu Daerah Sulawesi Utara Beserta Lirik Dan Maknanya – Setelah pada artikel sebelumnya saya membahas mengenai lagu daerah dari sulawesi selatan, sekarang giliran tetangganya yakni sulawesi utara yang beribu kota di manado.

Sulawesi utara atau Sulut merupakan salah satu provinsi di Indonesia yang memiliki beragam suku, mulai dari Suku Minahasa, Suku Bolaang Mongondow, Suku Sangihe, Suku Talaud, Suku Siau, dan masih banyak lagi. Banyaknya suku bangsa di Sulut berdampak banyaknya juga seni budaya yang ada.

Salah satu seni budaya dari Sulawesi adalah musik daerah, dan banyak sekali musik daerh yang dimiliki provinsi ini. Berikut beberapa musik daerah sulut lengkap dengan lirik dan maknanya.

Lagu Daerah Sulawesi Utara

1. Si Patokaan

Lagu ini bermakna tentang ungkapan rasa cinta dan kasih sayang seorang ibu terhadap anaknya yang sudah beranjak dewasa. Berikut lirik lagu Si Patokaan :

Sayang sayang si patokaan,
Matego tego gorokan sayang,
Sayang sayang si patokaan,
Matego tego gorokan sayang…

Sako mangemo nan tanah jauh,
Mangemo melei leklako sayang,
Sako mangemo nan tanah jauh,
Mangemo melei leklako sayang…

2. O Ina Ni Keke

o ina ni keke

Lagu ini tidak hanya terkenal di Sulawesi Utara, namun terkenal hingga ke penjuru nusantara. Lagu ini bermakna tentang kasih sayang dan rasa cinta yang mendalam dari orangtua kepada anaknya.

Namun sayangnya, akibat rasa sayang yang besar berlebihan, akhirnya sang anak menganggapnya sebagai ungkapan rasa manja, dan akhirnya tidak ada balas budi sedikitpun. Berikut lirik lagu O Ina Ni Keke :

O ina ni keke, mangewi sako,
Mangewang kiwenang, tumeles ba leko,
O ina ni keke, mangewi sako,
Mangewang kiwenang, tumeles ba leko…

We ane, we ane, we ane toyo,
Daimo siapa kota rema kiwe,
We ane, we ane, we ane toyo,
Daimo siapa kota rema kiwe…

3. Poco – Poco

Lagu asal Sulawesi Utara yang satu ini sudah tidak diragukan lagi ketenarannya. Lagu ini sering diputar mengiringi senam irama atau senam kesehatan jasmani. Bahkan, Lagu Poco-Poco ini dijadikan salah satu tarian modern yakni Goyang Poco-Poco.

Lagu ini bermakna untuk mengajak bergoyang, menggerakkan badan, melenggang dan berbahagia bersama-sama. Berikut lirik lagu Poco Poco :

Tipu walo ti? Opo malongo? Alo malongo alo,
Malenggang patah patah,
Ngana pe goyang pica pica,
Ngana pe body… poco poco…

Cuma ngana yang pika cinta,
Cuma ngana yang pika sayang,
Cuma ngana suka bikin pusing…

Ngana bilang pika na sayang,
Rasa hati ini malayang,
Jauh… kiga…kiga…

Biar pika ngana pe bayang,
Biarlah biking layang layang,
Cuma ngana yang pika sayang…

4. Gadis Taruna

gadis taruna

Lagu daerah sulawesi utara ini Bertema rindu dan asmara serta bercerita tentang rasa rindu yang mendalam dari seorang gadis di kampung halaman, yang menunggu kepulangan kekasihnya dari perantauan.

Setiap hari ia selalu menunggu kepulangan kekasih di tepi pantai, memandang ke tengah laut sambil termenung sedih. Namun pada akhirnya, sebuah kapal terlihat dari kejauhan dan kapal itu adalah kapal kekasihnya. Berikut lirik lagu gadis Taruna :

Duduk termenung sebatang kara,
Di pulau Sangihe gadis taruna,
Angina mendesir ombak menderu,
Si gadis teruna hatinya rindu…

Ke arah laut sambil memandang,
Bila kekasih kembali pulang,
Maka tiba-tiba datang dari jauh,
Perahu teruna hilanglah rindu…

5. Esa Mokan

Lagu Esa Mokan bercerita tentang rasa cinta seseorang terhadap kekasihnya, dan dia mengungkapkannya agar cintanya tidak diduakan sampai kapanpun. Berikut lirik lagu Esa Mokan :

Esa mokan genangku wia niko,
Tea mo ma dua dua genang e karia,
Mengale ngale uman wia si Opo Wailan…

Pakatuan pakalawiden kita nu waya,
Mengale ngale uman wia si Opo Wailan,
Pakatuan pakalawiden kita nu waya…

6. Oh Minahasa Tempat Lahirku

Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang mengagumi dan mencintai kampung halamannya yakni, Minahasa. Ia mengekspresikan kecintaan tersebut melalui lagu ini. Berikut lirik lagunya :

Oh Minahasa tempat lahirku,
Sela rimae unateku,
Meilek ung kewangunan nu…

Ngaran nu kendis wia Nusantara,
Nuun Cingkeh Pala wo Kopra,
Mateles malolowa…

Danau Tondano depo wo numamu,
Terbur Lokon Soputan mawes ung wangunu…

Ohh.. Kinatouanku Minahasa,
Sawisa mendo endo le’os,
PaleA’osan nematuari…

7. Lautan Mabiru – Biru

Lautan ma biru biru aduh sayang,
Dinaesang kumo kane,
Dinae sangkumokane adu sayang,
Ilele rendem ku niko…

Lautan ma biru biru,
Dinae sangkumokan lako ndoA’on,
Dinae sangku mokane adu sayang,
Ilele rendem ku niko…

8. Luri Wisako

Lagu berikutnya ini bertemakan asmara. Lagu Luri Wisako bercerita tentang kecintaan dan rasa sayang seseorang terhadap orang lain yang begitu besar, sehingga dia sangat berharap untuk bisa hidup bersama. Berikut lirik lagu Luri Wisako :

Luri wisako, Luri wo dime-dene,
Luri kayu jati, Luri rerendemen,
Dimangkoy urendem, rendemku wianiko,
Maan meninuma, tunduan unlenso…

Dimangkoy urendem, rendemku wianiko,
Maan meninuma, tunduan unlenso,
Lenso uman putih, taan sinujian,
Taa sinujian, ungarantadua…

9. Ampuruk

Ampuruk, lagu daerah sulawesi selatan yang bercerita tentang kerinduan seseorang terhadap kampung halaman yang sudah lama tidak dikunjungi. Ia membayangkan keindahan alam yang ada, serta berharap agar di sana selalu damai, bersatu dan saling menjaga. Berikut lirik lagu Ampuruk :

Ampuruk ing-kuntung karege-regesan,
Maka témbo-témbomei inataran,
Ka saleén kaaruyén o kalélon,
Tumémbo mei ingkayobaan…

Ca Mei mengaléi é karia é katuari,
Sé cita imbaya an doong ta iyasa,
Maesa é naté o mamemberenan,
eluren ingkayobaan iyasa (2x)…

10. Manesel

Manesel wo kumurape aduh sayang,
Tare manesel aduh sayang, kina jadi mo,
Menyesal sudah terjadi aduh sayang,
Biar menyesal aduh sayang takkan kembali…

Makagenang genang tuminggal si mama sayang,
Makagenang genang tuminggal si mama sayang,
Terlebih lebih tuminggal kemuda’an sayang,
Terlebih lebih tuminggal sekaria…

11. Miara Si Luri

Miara Si Luri, lagu yang bercerita tentang nasihat kepada seorang pria yang ingin mempersunting seorang gadis, agar ia bisa menjaga, melindungi, dan merawatnya dengan baik sebagai seorang istri dalam keluarga. Berikut lirik lagu Miara Si Luri :

Sa koo miara si luri,
Piara nu sia, le’o-le’osen,
Le’o-le’osenu sia,
Wo sia lalei, lalei wia nikoo…

Sa sia lewo-lewo’en,
Si gampang uman, tumelew karia,
Ni’itumou mikir-mikirlah,
Sa nikoo miara si luri…

12. Jam Pukul Lima

Jam pukul lima sera wanu ma bo,
Sera wanu ma bo tumutu lalan temberan,
Sera wanu ma bo tumutu lalan temberan,
Dai matateteran u cinta mina putuso…

Dai matateran u cinta mina putuso,
Dai kata e si ujang ujang kapiran,
Nisia e mama adu e lelewo,
Aduh e le lewo saduyan pelako…

Dai matateran u cinta mina putuso,
Dai kata e si ujang ujang kapiran,
Nisia e mama adu e lelewo,
Aduh e le lewo saduyan pelako…

Aduh e le lewo saduyan pelako,
Jam pukul lima…

13. Sayang Sayang Si Lili

Sayang sayang si lili ni mama na,
Kimuan minange dansot,
Minange ndeA’en cinta sayang…

MaleleA’mo aki tetei rakek,
wo dangkoyan lako ne karia,
Ngimau wo kenange mina kenengkeneng,
Umbuyang warat nipatenidang…

14. Wo Magura Ngur

Wo mangura-ngura si kaleongku,
Wo mangesa-ngesa aku petana dou,
Wo mangesa-ngesa aku petana dou…

Si mamikir mikir lalan kelangan,
TaA’an kumuramo si kaleongku,
Wo aki pe lalan pakelakelangan…

15. Saa’aku Ikagenang

Saa’aku ika genang, u reges dimangkoy lako
SaA’aku meilek wo tu mimbang
Dai siapa sitamuniko

E sayang niko weta, si toroi pelaya-laya
Esa man tea wo madua genang
Wo kita leos masenang

Pa bale bale urendem
Ma dupa uman wia niko sayang
Eeh sayang niko mo weta yo

16. Se Tedu Matuari

Niko manembo nembo
Pira mo se dimangkoy lako
Se tedu matuari riroyor se taweng Sinai we uned

Se tedu matuari si taweng nai we uned
Ndoon nisia si rendem near

Baca Juga :

17. Micoman

Micoman tangai so lolouren u A .. u uA .. uuA ..
MawentuA’us e mama tu mawi mando
Sakoman tangai ne se matua u u u u u

Mengame ngame mama nupus wolelon
Mengame ngame raica sinapa
Mengame ngame mama nupus wolelon

18. Niko Mokan

Niko mokan sigumenanglah
Saaku lewo wia niko
Katerango niendo katerango nateku
Maesaan wo kita dua royor
Niko mokan sigumenanglah
Tarendemku Wianiko
Tea Liu-Liuren Kalelepat Ulenso
Pinantikan Ngaranta Dua Royor

Genang genango lah, sitimarendem wia niko
Sa ’aku lewo wia niko, niko mokan sigumenanglah
Paloyanan pa’esaan, weta sitimarendemannu

19. Leleng Ma Hupaima

Leleng a hupa ima ima
Na tinong keni roha matua laos soro
Torop do da naung hupa lua
Rohangku sai manjua ai tung sorong kapdo

Ise mai ulaning na tau si rongkap ni tondingki
Tupa doi nu aeng jonok doi di lambung
kiLeleng ma hupa ima ima
Na tinong keni roha ma tua laos soro

20. Ketabo Ketabo

Ketabo… ketabo………
Ketabo dongan tu sidempuanan
Musim ni salak saonari disi dongan
Tonggi-tonggi sapot tae tabo
Musim ni salak saonari disi dongan
Tonggi-tonggi sapot tae tabo

Tusido…… tusido……
Rodo bujing-bujing i tu pokkenan
Jeges-jeges sude jekkar-jekkar dongan
Jogi-jogi sude lago-lago
Jeges-jeges sude jekkar-jekkar dongan
Jogi-jogi sude lago-lago

Reff :

I…le baya ning ia muda manyapai ho
I…le baya tabo begeon dabo
Ketabo …..ketabo
Ketabo dongan tu sidimpuanan
Asso marhusip hita naro on dongan
Ketabo-ketabo, ketabo
Asso marhusip hita naro on dongan
Ketabo-ketabo, ketabo

21. Cikala Le Pongpong

Cikala le pongpong oe,
ue merbuah si nangka bari le oe
si manguda bagendari en
dak mengkabari

Mela mo cituk kene turang
ulang ulaken kene male

ulah-ulah nde neidi bagi
ulang mo… dak bagi…

Kade mo lemlem pagemu
pucuk bincoli mo kabir-kabiren
kade mo kelleng ate mu
anak maholi man pabing-abingen

Pong kirpong lepong kirpong

22. Opa Wana Natas

Opo wana natas’se
Tembone se mengale-ngale
Tembone se mengale-ngale
Pakatuan pakalawiren

Kuramo kalalei ulangit
Tentumo kalalei untana
Kuramo kalalei untana
Tentumo kalalei ta in tou

Nikita in tou karia
Enimpa susuat uman
Enimpa susuat uman karia
Wia si Opo wananatas

Si Opo wana natas
Sia si matau ampeleng
Sia si matau ampeleng
Mamuali wia mbawoin tana

23. Genang / Unggenang

Unggenang uwiyaniko
Sako uditrumende
Sako uditrumende
Kita marua esa matua
Taan woku muramo
Taan woku muramo
Unggenang uwiyaniko
Unggenang uwiyaniko
Talo soyopas siwo siwonu

Unggenang uwiyaniko
Sako uditrumende
Sako uditrumende
Kita marua esa matua
Taan woku muramo
Taan woku muramo
Unggenang uwiyaniko
Unggenang uwiyaniko
Talo soyopas siwo siwonu

24. Ungkuanu Aku Rawoy

Ungkuanu aku rawoy
Akad tinayananu
Dengen anu aku lako
Wisamo sera rumendem
Peneselan ku wia niko
Rinte kampe makenalan
Rinte kampe maleo-leosan
Matua e matetayanan
Due meragos, saika genang niko
Taan kumuramo
Gemang mu mo lineleÂ’an

25. Rambadia

Rambadia bercerita tentang tegur sapa orang Batak ke orang yang baru dikenal. Dalam lagu ini, orang Batak bertanya tentang asal usul dan marganya. Berikut lirik lagunya :

Rambadia ramba muna da ito rio rio ramba na poso
Marga dia marga muna da ito uso uso naso umboto

Ala tipang tipang tipang polo la baya ala rudeng rudeng rudeng pong
Ala tipang tipang tipang polo la baya ala rudeng rudeng rudeng pong

I anggo ramba nami da ito parasaran ni amba roba
I anggo marga muna da ito inda datar pa boa boa

Ala tipang tipang tipang polo la baya ala rudeng rudeng rudeng pong
Ala tipang tipang tipang polo la baya ala rudeng rudeng rudeng pong

Itulah beberapa lagu daerah sulawesi utara beserta lirik dan maknanya. Semoga artikel ini bermanfaat untuk kita semua. Jika ada lagu lainnya yang belum dituliskan, anda bisa menuliskannya pada kolom komentar di akhir artikel.

Komentar

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

News Feed